1. Договірні Сторони погоджуються:
a) сприяти участі суден Договірних Сторін у перевезеннях морем між портами їхніх країн;
b) співробітничати щодо усунення перешкод, які могли б утруднювати розвиток перевезень між портами їхніх країн;
с) не заважати суднам однієї Договірної Сторони брати участь у перевезеннях між портами іншої Договірної Сторони і портами третіх країн.
2. Положення цієї статті не торкаються права суден третіх країн брати участь у перевезеннях між портами Договірних Сторін.