1. Ця Угода набуває чинності на 30-й день з дня обміну письмовими повідомленнями про те, що всі процедури, необхідні для набуття нею чинності відповідно до внутрішнього законодавства Договірних Сторін, виконані.
2. Ця Угода лишатиметься чинною протягом 5 (п'яти) років. Якщо жодна з Договірних Сторін не пізніше ніж за 6 (шість) місяців до закінчення п'ятирічного терміну дії не відмовиться від цієї Угоди, то її дія продовжиться на невизначений термін, і вона лишатиметься чинною доти, доки одна з Договірних Сторін її не денонсує, попередивши про це іншу Договірну Сторону не пізніше ніж за 6 (шість) місяців.
Здійснено в м.Києві 4 квітня 1996 року в двох примірниках, кожний українською, литовською і російською мовами, при цьому всі тексти мають однакову юридичну чинність. У разі виникнення розбіжностей у тлумаченні тексту цієї Угоди, за основу береться текст російською мовою.
За Уряд України За Уряд Литовської Республіки
(підпис) (підпис)