Ця Угода укладається на 5 років, набуває чинності від моменту отримання останнього письмового повідомлення однією із Сторін про виконання іншою Стороною всіх внутрішньодержавних процедур, необхідних для набуття Угодою чинності.
Будь-яка із Сторін може денонсувати цю Угоду, письмово сповістивши іншу Сторону про свій намір.
Чинність Угоди припиняється через 6 місяців від дня отримання останнього повідомлення по дипломатичних каналах.
Вчинено в м. Вільнюсі 23 вересня 1996 р. у двох дійсних примірниках, кожний українською, литовською та російською мовами, причому всі тексти мають однакову силу.
У разі виникнення розбіжностей щодо тлумачення положень цієї Угоди перевага надається тексту російською мовою.
За Уряд України За Уряд Литовської Республіки
(підпис) (підпис)