1. Ця Угода укладається на невизначений строк.
2. Ця Угода набуде чинності на тридцятий (30) день після того, як Договірні Сторони дипломатичним шляхом взаємно повідомлять одна одну при виконання всіх внутрішньодержавних процедур, що необхідні для набуття чинності цією Угодою.
3. Кожна з Договірних Сторін може припинити дію цієї Угоди, повідомивши про це другу Договірну Сторону по дипломатичних каналах. У такому випадку ця Угода припиняє свою чинність через дев'яносто (90) днів з моменту одержання іншою Договірною Стороною такого повідомлення.
Вчинено у м. Києві 28 березня 1995 року у двох примірниках, кожний українською, литовською та російською мовами, при цьому всі тексти є рівно автентичні. У випадку розбіжностей у трактуванні українського чи литовського тексту, Договірні Сторони братимуть за основу російський текст цієї Угоди.
За Уряд За Уряд України Литовської Республіки
(підпис) (підпис)