Ст. 11

Чинна редакція від 28.03.1995 · Угода набрав чинності 11.08.1995

1. Працівники та працівники договорів підряду можуть переказувати зароблені ними кошти в країну постійного проживання відповідно до законодавства держави працевлаштування, якщо інше не передбачене міжнародними угодами, учасниками яких є Договірні Сторони.

2. Ввіз та вивіз особистого майна, а також необхідних для професійної діяльності працівника та працівника договору підряду переносних робочих інструментів та обладнання здійснюється без сплати мита.

3. Після закінчення робіт за трудовим договором (контрактом) або договором підряду між суб'єктами господарської діяльності кожної з держав інструменти та обладнання підлягають поверненню на територію держави, з якої вони були вивезені.

У разі, якщо зазначені інструменти та обладнання залишаються працівниками та працівниками договорів підряду на території держави, де здійснювалась їх трудова діяльність, то ці інструменти та обладнання підлягають обкладанню митом відповідно до законодавства держави ввозу.