Ст. 4

Чинна редакція від 23.05.1995 · Угода набрав чинності 31.01.1996

Скасування або обмеження дозволу на польоти

Кожна Договірна Сторона може скасувати або обмежити шляхом встановлення умов дозвіл на польоти, наданий відповідно до Статті 3 (2) цієї Угоди, у випадку, коли призначене авіапідприємство не дотримується законів та правил Договірної Сторони, яка надає права, чи не дотримується положень цієї Угоди, або не виконує зобов'язань, що з цього випливають. Такому скасуванню чи обмеженню буде передувати консультація, як передбачено в Статті 15 цієї Угоди, якщо тільки негайне припинення польотів або встановлення умов не є необхідним для запобігання подальшим порушенням законів чи правил.