НАДАННЯ ПРАВ
(1) Кожна Договірна Сторона надає іншій Договірній Стороні права, вказані в цій Угоді, з метою надання можливості своєму призначеному авіапідприємству встановлювати і здійснювати міжнародні повітряні сполучення за маршрутом, вказаним у Таблиці маршруту (у подальшому названі відповідно "договірні лінії" та "встановлений маршрут").
(2) Згідно з положеннями цієї Угоди призначене авіапідприємство кожної Договірної Сторони під час експлуатації договірної лінії за встановленим маршрутом буде користуватися такими правами:
(a) здійснювати політ без посадки через територію іншої Договірної Сторони по повітряній трасі (ах), встановленій авіаційними владами іншої Договірної Сторони;
(b) здійснювати зупинки з некомерційними цілями на території іншої Договірної Сторони в пункті (ах), погоджених між авіаційними владами обох Договірних Сторін; та
(c) здійснювати зупинки в пункті (ах) на встановленому маршруті на території іншої Договірної Сторони з метою прийняття на борт і зняття міжнародного комерційного завантаження - пасажирів, багажу, вантажу та пошти, що перевозяться до першої Договірної Сторони або з неї.
(3) Вказане в пункті (2) цієї Статті не буде розглядатися як право призначених авіапідприємств (а) будь-якої Договірної Сторони приймати на борт комерційне завантаження в пункті на встановленому маршруті на території іншої Договірної Сторони для перевезення до іншого пункту на згаданій території.
(4) Право призначеного авіапідприємства однієї Договірної Сторони приймати на борт або знімати в пункті (ах) на території іншої Договірної Сторони міжнародне комерційне завантаження для перевезення до третіх країн або з них буде погоджено між авіаційними владами двох Договірних Сторін.