МИТНІ ЗБОРИ
(1) Повітряні судна призначених авіапідприємств однієї Договірної Сторони, які здійснюють міжнародні повітряні сполучення, а також їх комплектне обладнання, запасні частини (включаючи двигуни), паливо, масла (включаючи гідравлічні рідини), мастильні матеріали і бортові запаси (включаючи продукти харчування, напої та тютюнові вироби), що знаходяться на борту таких повітряних суден, будуть звільнені на підставі взаємності від усіх мит, податків, зборів за огляд та інших подібних зборів по прибутті на територію іншої Договірної Сторони за умови, що таке обладнання та майно залишається на борту повітряних суден до моменту їх вивозу у зворотному напрямку.
(2) На взаємній основі також буде звільнено від таких мит, податків, зборів за огляд та інших подібних податків і зборів, за винятком зборів за надане обслуговування, таке обладнання і майно:
(a) комплектне обладнання, запасні частини (включаючи двигуни), паливо, масла (включаючи гідравлічні рідини), мастильні матеріали і бортові запаси (включаючи продукти харчування, напої та тютюнові вироби), ввезені призначеним авіапідприємством однієї Договірної Сторони чи за його дорученням на територію іншої Договірної Сторони або прийняті на борт повітряного судна на території іншої Договірної Сторони й призначені виключно для використання чи споживання повітряними суднами, які здійснюють міжнародні сполучення, навіть якщо таке обладнання і майно використовуються на частині польоту, виконаного над територією іншої Договірної Сторони;
(b) запасні частини (включаючи двигуни), ввезені на територію однієї Договірної Сторони призначеним авіапідприємством іншої Договірної Сторони чи за його дорученням для технічного обслуговування або ремонту повітряних суден, які здійснюють міжнародні сполучення.
(3) Запаси надрукованих бланків квитків, авіавантажні накладні й рекламні матеріали, ввезені на територію однієї Договірної Сторони призначеним авіапідприємством іншої Договірної Сторони чи за його дорученням, будуть звільнені на основі взаємності від усіх мит, податків, зборів за огляд та інших подібних податків і зборів.
(4) Обладнання і майно, зазначене в пунктах (1) і (2) цієї Статті, може бути розвантажене на території іншої Договірної Сторони тільки за згодою митних влад іншої Договірної Сторони. Таке обладнання і майно буде зберігатися під наглядом або контролем митних влад іншої Договірної Сторони доти, доки воно не буде вивезене у зворотному напрямку або не отримає іншого призначення згідно з митними правилами.
(5) Звільнення, передбачене в пункті (1) і (2) цієї Статті, буде також надаватися, коли призначене авіапідприємство однієї Договірної Сторони має договірні відносини з іншим авіапідприємством, яке також користується такими звільненнями на території іншої Договірної Сторони, щодо тимчасового користування або передачі на згаданій території майна, вказаного у пунктах (1) і (2) цієї Статті.
(6) На основі взаємності від мит та інших зборів і податків щодо імпортування будуть звільнені такі запаси представництва призначеного авіапідприємства однієї Договірної Сторони, ввезені на згадану територію, за умови, що ці запаси призначені для використання безпосередньо авіапідприємством і не перевищують розумного ліміту:
1) обладнання для офісів;
2) транспортні засоби для обслуговування офісів;
3) транспортні засоби для спеціального використання в аеропорту;
4) транспортні засоби для перевезення пасажирів, членів екіпажу та багажу між містом та аеропортом, за винятком легкових автомобілів;
5) електронні засоби бронювання та зв'язку, включаючи їх запасні частини.
(7) На основі взаємності багаж і вантаж прямого транзиту буде звільнено від усіх мит, податків, зборів за огляд та інших подібних податків або зборів, за винятком зборів за надане обслуговування.