Ця Угода набуває чинності з дати обміну повідомленнями про виконання Сторонами необхідних для цього внутрішньодержавних процедур і залишатиметься чинною до закінчення шести місяців від дати, коли одна із Сторін надішле письмове повідомлення іншій Стороні про намір припинити її дію.
Підписано в місті Києві 19 червня 1996 р. у двох примірниках, кожен українською, киргизькою та російською мовами, при цьому всі тексти є автентичними.
Для цілей тлумачення положень цієї Угоди текст російською мовою має переважну силу.
За Уряд України За Уряд Киргизької Республіки
(підпис) (підпис)