1. Ця Угода укладена на невизначений термін, і набуває чинності з дати останнього повідомлення Договірними Сторонами про виконання всіх внутрішньодержавних процедур для набуття нею чинності, і буде діяти до тих пір, поки одна з Договірних Сторін письмово за дев'ять місяців не повідомить другу Договірну Сторону про свій намір припинити її дію.
2. Ця Угода буде застосовуватись тільки стосовно товарів (робіт, послуг), що експортуються або імпортуються після набуття нею чинності.
Вчинено у м.Бішкеці 16 жовтня 1997 року у двох примірниках, кожний українською, киргизькою та російською мовами, при цьому всі тексти мають однакову силу.
При виникненні розбіжностей між Договірними Сторонами з питань тлумачення тексту цієї Угоди текст російською мовою має переважну силу.
За Уряд За Уряд України Киргизької Республіки