Ст. 9. ЗВІЛЬНЕННЯ ВІД СПЛАТИ МИТА І ЗБОРІВ

Чинна редакція від 10.03.2004

1. Повітряні судна, які експлуатуються на договірних лініях призначеним авіапідприємством однієї Договірної Сторони, а також їхнє комплектне бортове обладнання, запаси палива та мастильних матеріалів і бортові запаси, включаючи продукти харчування, напої і тютюнові вироби, що знаходяться на борту таких повітряних суден, будуть звільнені від сплати мита або митних зборів після прибуття на територію держави іншої Договірної Сторони за умови, що це обладнання, матеріали і запаси залишаються на борту повітряного судна до моменту їхнього вивозу в зворотному напрямку.

2. Також будуть звільнені від сплати мита і митних зборів, за винятком зборів за митне оформлення:

a) бортові запаси, взяті на території держави однієї Договірної Сторони в межах лімітів, встановлених компетентними органами згаданої Договірної Сторони, та призначені для споживання на борту повітряного судна призначеного авіапідприємства іншої Договірної Сторони, яке здійснює міжнародні перевезення;

b) запасні частини та комплектне бортове обладнання, ввезене на територію держави однієї Договірної Сторони для технічного обслуговування або ремонту повітряних суден, які здійснюють міжнародні перевезення;

c) паливо і мастильні матеріали, призначені для забезпечення повітряних суден призначеного авіапідприємства однієї Договірної Сторони, які здійснюють міжнародні перевезення, навіть якщо ці запаси використовуються на частині польоту, виконаного над територією держави Договірної Сторони, де вони були взяті на борт.

3. До матеріалів, зазначених вище у підпунктах a, b та c, може бути висунута вимога щодо зберігання їх під митним контролем.

4. Комплектне бортове обладнання, а також матеріали та запаси, які залишаються на борту повітряного судна, яке експлуатується призначеним авіапідприємством однієї Договірної Сторони, можуть бути вивантажені на території держави іншої Договірної Сторони тільки за згодою митних органів. У такому випадку вони можуть бути розміщені під наглядом згаданих органів доти, доки не будуть вивезені у зворотному напрямку або не отримають іншого призначення згідно з митними правилами.