1. Тарифи, які застосовуються кожним призначеним авіапідприємством при перевезеннях на територію держави іншої Договірної Сторони та з неї, повинні встановлюватися на обґрунтованих рівнях з урахуванням усіх відповідних факторів, включаючи собівартість експлуатації, помірний прибуток, умови перевезень і тарифи, встановлені іншими авіапідприємствами.
2. Тарифи, зазначені у пункті 1 цієї статті, повинні, якщо це можливо, встановлюватися призначеними авіапідприємствами обох Договірних Сторін за взаємною згодою та, якщо необхідно, з урахуванням тарифів, що застосовуються іншими авіапідприємствами, які експлуатують цей маршрут або його частину. Таке погодження, якщо це можливо, буде досягнуто шляхом застосування норм відповідного міжнародного органу щодо встановлення тарифів.
3. Погоджені таким чином тарифи повинні надаватися авіаційним властям Договірних Сторін на затвердження не менше ніж за шістдесят днів до запропонованої дати введення їх у дію. В особливих випадках цей строк може бути скорочений за згодою зазначених властей. Після отримання тарифів авіаційні власті повинні без надмірної затримки розглянути їх. Авіаційні власті можуть надіслати повідомлення іншим авіаційним властям про зміну запропонованої дати введення тарифів. Жоден тариф не буде введений в дію, якщо авіаційні власті будь-якої Договірної Сторони не затвердили його.
4. Якщо призначені авіапідприємства не можуть погодитися стосовно тарифів або якщо авіаційні власті однієї Договірної Сторони не затвердили тарифи, авіаційні власті обох Договірних Сторін будуть намагатися встановити тарифи за взаємною згодою.
Якщо не погоджено інше, такі переговори розпочнуться протягом тридцяти днів з дати, коли стає ймовірним, що призначені авіапідприємства не можуть погодити тарифи, або авіаційні власті однієї Договірної Сторони повідомили авіаційні власті іншої Договірної Сторони про незатвердження тарифів.
5. За відсутністю згоди спір буде розглянутий згідно з процедурою, передбаченою статтею 18 цієї Угоди.
6. Тарифи, встановлені відповідно до положень цієї статті, будуть залишатися в дії доти, доки не будуть встановлені нові тарифи відповідно до положень цієї статті.
7. Авіаційні власті кожної Договірної Сторони будуть використовувати всі можливості щоб гарантувати, що призначені авіапідприємства дотримуються погоджених тарифів, які затверджені авіаційними властями Договірних Сторін, а також законів і правил, пов'язаних з цим.