Ст. 13

Чинна редакція від 09.04.2008

1. Ця Угода набуває чинності на тридцятий день після дати коли Договірні Сторони повідомили одна одну у письмовій формі по дипломатичних каналах, про виконання усіх відповідних внутрішньодержавних процедур. Вона залишатиметься чинною на початковий період в десять років та після цього продовжуватиме свою дію. Після закінчення початкового періоду в десять років ця Угода може бути денонсована у будь-який час Договірною стороною шляхом подання про це письмового повідомлення за 12 місяців до моменту денонсації.

2. Відносно інвестицій, здійснених до припинення дії цією Угодою, положення Статей 1-12 залишатимуться чинними на наступний десятирічний період з дати припинення дії цієї Угоди.

Вчинено в м. Ріяд 09.04.2008 р. Р.Х., що відповідає 3.04.1429 року Гіджри, у двох примірниках, кожний українською, арабською, та англійською мовами, причому всі тексти є рівно автентичними.

В разі розбіжностей у тлумаченні, переважатиме текст англійською мовою.

ЗА УРЯД ЗА УРЯД УКРАЇНИ КОРОЛІВСТВА САУДІВСЬКА АРАВІЯ

(підпис) (підпис)

Юрій Костенко Др. Аввад С. Аль-Аввад

Перший заступник Міністра Заступник Голови закордонних справ Генеральної інвестиційної адміністрації з питань інвестицій