Набраття чинності
Ця Угода набере чинності з першого дня другого місяця, що наступає за датою, коли Договірні Сторони проінформують одна одну письмово по дипломатичних каналах про виконання конституційних формальностей, які вимагаються в її країнах.
НА ПІДТВЕРДЖЕННЯ ЧОГО ті, які нижче підписалися, належним чином уповноважені на це своїми відповідними Урядами, підписали цю Угоду.
ВЧИНЕНО ______________ 199___ року у двох примірниках українською, голландською та англійською мовами усі тексти автентичні. У випадку будь-якої розбіжності тексту англійською мовою буде надано перевагу.
За Уряд України За Уряд Королівства Нідерландів
(підпис) (підпис)
Додаток
A. Авіапідприємству, призначеному Урядом Королівства Нідерландів, буде доручено здійснювати регулярні повітряні сполучення в обох напрямках за маршрутами, визначеними нижче.
Пункти відправлення: Пункти призначення:
------------------------------------------------------------------
Пункти в Нідерландах Пункти в Україні
B. Авіапідприємству, призначеному Урядом України, буде доручено здійснювати регулярні повітряні сполучення в обох напрямках за маршрутами, визначеними нижче.
Пункти відправлення: Пункти призначення:
------------------------------------------------------------------
Пункти в Україні Пункти в Нідерландах
C. Будь-які проміжні пункти та пункти за межами можуть обслуговуватись призначеним авіапідприємством кожної Договірної Сторони без використання прав п'ятої свободи руху.
Можливе користування правами п'ятої свободи руху може бути погоджено авіаційними владами двох Договірних Сторін.
Міжнародне приватне право, том 2 Двосторонні міжнародні економічні договори України Port-Royal, Київ, 2000