Ст. 6

Чинна редакція від 24.12.2001 · Угода набрав чинності 28.04.2009

Перекази

1. Кожна Договірна Сторона, на території якої інвесторами іншої Договірної Сторони були здійснені інвестиції, після погашення фіскальних зобов'язань гарантує цим інвесторам вільний переказ у конвертовану валюту ліквідних активів, що відносяться до інвестиції, зокрема, але не виключно:

a) капіталу або додаткової суми, яка використовується для обслуговування або збільшення інвестиції;

b) прибутків, дивідендів, відсотків, зборів та інших поточних доходів;

c) коштів, необхідних для погашення боргів, які мають відношення до інвестиції;

d) сум від повної або часткової ліквідації інвестиції;

e) відшкодування, викликаного застосуванням статей 4 та 5;

f) відповідної суми заробітної плати та іншої винагороди, яка належить громадянам однієї Договірної Сторони, яким було дозволено працювати на території іншої Договірної Сторони для цілей інвестиції.

2. Перекази, що передбачені в пункті 1, здійснюються за обмінним курсом, встановленим на день здійснення переказу, на підставі чинного законодавства обох Договірних Сторін щодо обміну валюти.

3. Гарантії, що передбачені цією статтею, є принаймні рівними гарантіям, які надаються інвесторам у режимі найбільшого сприяння у подібних ситуаціях.