Компенсація збитків
Інвестори однієї Договірної Сторони, інвестиції якої на території іншої Договірної Сторони зазнали збитків через війну або інший збройний конфлікт, революцію, національний надзвичайний стан, бунт, повстання, заколот на території останньої Договірної Сторони, користуватимуться з боку останньої Договірної Сторони режимом, що стосується реституції, відшкодування, компенсації або іншого вирішення, не менш сприятливим, аніж той, який ця остання Договірна Сторона надає своїм власним інвесторам або інвесторам будь-якої третьої Держави (залежно від того, який з цих стандартів є більш сприятливий з точки зору інвестора). Платежі, що виникають з будь-якої умови цієї статті, будуть вільно переводитись, робитись без затримки та включатимуть відсотки по ставці LIBOR на день платежу та будуть ефективно здійснюватись в конвертованій валюті.