Ст. 5

Чинна редакція від 23.10.1992 · Угода набрав чинності 29.04.1994

Експропріація і компенсація

Інвестиції інвесторів будь-якої Договірної Сторони не будуть націоналізовані, експропрійовані або піддані заходам, що мають ефект, еквівалентний націоналізації або експропріації (надалі іменується як "експропріація") на території іншої Договірної Сторони за вилученням тих випадків, коли це зроблено в суспільних інтересах, пов'язаних з внутрішніми потребами сторони що експропріює, на засадах недискримінації та супроводжується негайною адекватною компенсацією.

Така компенсація дорівнюватиме ринковій ціні експропрійованої інвестиції відразу, коли про експропріацію або загрозу експропріації стало загально відомо, буде зроблена без затримки та виключатиме відсотки по ставці LIBOR на дату платежу, має бути ефективно здійснюваною у конвертованій валюті та вільно переводитись. Законодавство має містити умову, яка дає зацікавленому інвестору право на негайний перегляд законності заходів, застосованих проти інвестиції та на їх оцінку у відповідності до принципів, викладених в цьому параграфі в належному порядку судочинства на території Договірної Сторони, яка робить експропріацію.