Здійснення продажу та переказ коштів
1. Кожна Договірна Сторона надає призначеному авіапідприємству іншої Договірної Сторони право вільного продажу у місцевій та/або у вільно конвертованій валюті авіатранспортних послуг, що надаються по встановлених маршрутах, включаючи додаткові послуги, і всіх інших послуг своєї власної мережі маршрутів, а також послуг по мережах маршрутів інших авіапідприємств, як безпосередньо, так і через агентів.
2. Призначене авіапідприємство кожної Договірної Сторони буде вільно здійснювати дійсний переказ за кордон сум перевищення доходів над видатками, пов'язаних з продажем перевезень пасажирів, вантажу та пошти, включаючи відповідні банківські проценти, без будь-якої затримки або обмеження.
3. Такий переказ буде здійснюватися відповідно до положень будь-якої спеціальної угоди, що регулює фінансові відносини Договірних Сторін. У випадку відсутності такої угоди переказ буде здійснюватися у вільно конвертованій валюті за офіційним курсом обміну, або, коли немає офіційних курсів обміну, за переважними ринковими курсами валютного обміну для валютних платежів. Кожна Договірна Сторона гарантує призначеному авіапідприємству іншої Договірної Сторони здійснення конвертації у вільно конвертовану валюту протягом не більш ніж сорока (40) днів з дати подання запиту.
4. Привілеї, вказані у вищезазначених пунктах, будуть надаватися виключно на основі взаємності. Якщо одна з Договірних Сторін встановлює обмеження або затримки щодо переказів призначеного авіапідприємства іншої Договірної Сторони, остання матиме право призупинити користування призначеним авіапідприємством першої Договірної Сторони правами, зазначеними в пунктах 2 та 3 цієї Статті.