Договірні Сторони щорічно укладають Протоколи до цієї Угоди, які визначають взаємовигідні умови виконання цієї Угоди і є невід'ємною частиною цієї Угоди.
З метою забезпечення контролю за виконанням цієї Угоди та Протоколів до неї створюється змішана мавритано-українська комісія з питань риболовства. Комісія проводитиме регулярні наради один раз на рік, по черзі в Україні та в Мавританії, або надзвичайні - на вимогу однієї з Договірних Сторін.
Робота змішаної комісії фіксуватиметься в робочому протоколі.