Уряд Ісламської Республіки Мавританія:
- забезпечить суднам риболовецького флоту України необхідні умови для ведення рибного промислу в водах, де Ісламська Республіка Мавританія здійснює свої суверенні права щодо біологічних ресурсів моря. Кількість вищезгаданих суден і умови їх діяльності визначатимуться щорічно Протоколом до цієї Угоди передбаченим статтею 5 цієї Угоди. Ці судна здійснюватимуть лов риби в межах чинного законодавства і правил щодо риболовства або нових законів і правил, які можуть бути прийняті в Ісламській Республіці Мавританія;
- надасть суднам риболовецького флоту України пільгові умови якірних стоянок, постачання і ремонту в портах і на рейдах портів Ісламської Республіки Мавританія;
- надасть українській стороні пільгові умови для прольоту над територією Ісламської Республіки Мавританія літаків цивільної авіації для зміни екіпажів українських суден. Ці літаки повинні відповідати умовам і правилам, передбаченим законодавством Мавританії щодо прольоту і посадок в межах території Ісламської Республіки Мавританія;
- українські судна здійснюватимуть, по мірі можливості, поповнення запасів продуктів харчування, зміну екіпажу і ремонтні роботи в мавританських портах.