Ст. 5

Чинна редакція від 07.07.1995

ЗБОРИ ЗА КОРИСТУВАННЯ

1. Кожна Договірна Сторона може стягувати або дозволяти стягувати справедливі та обґрунтовані збори за користування аеропортами та іншим авіаційним обладнанням за умови, що ці збори не будуть більше тих, що сплачуються іншими авіапідприємствами, які здійснюють подібні міжнародні повітряні сполучення.

2. Кожна Договірна Сторона буде сприяти проведенню консультацій між її компетентними організаціями, що встановлюють збори, і призначеними авіапідприємствами, які користуються послугами і обладнанням, та, коли це можливо, консультації проводитимуться з організаціями, що представляють авіапідприємства. Повідомлення з обґрунтуванням будь-яких пропозицій щодо змін зборів за користування буде надсилатися користувачам, щоб дати їм можливість висловити свої думки до здійснення змін.

3. Жодна з Договірних Сторін не надасть переваги своєму власному або іншому авіапідприємству в порівнянні з авіапідприємством іншої Договірної Сторони, що здійснює міжнародні повітряні сполучення, у застосуванні своїх митних, імміграційних, карантинних та подібних правил або в користуванні аеропортами, авіатрасами, послугами управління повітряним рухом та пов'язаними з цим засобами, що знаходяться під її контролем.