ВИЗНАЧЕННЯ
1. У цій Угоді, якщо контекст не припускає інше:
(a) термін "авіаційні власті" буде означати щодо України Державну адміністрацію авіаційного транспорту Міністерства транспорту України, а щодо Індії - Генерального директора цивільної авіації, або в обох випадках будь-яку особу чи орган, які уповноважені здійснювати функції, що зараз виконують згадані власті;
(b) термін "призначені авіапідприємства" буде означати авіапідприємства, які авіаційні власті однієї Договірної Сторони призначили відповідно до Статті 3 цієї Угоди, письмово повідомивши авіаційні власті іншої Договірної Сторони;
(c) термін "Конвенція" означає Конвенцію про міжнародну цивільну авіацію ( 995_038 ), відкриту для підписання в Чикаго сьомого грудня 1944 року, та включає будь-який Додаток ( 995_655 ), прийнятий згідно зі Статтею 90 цієї Конвенції, та будь-яку поправку до Додатків або Конвенції відповідно до її Статей 90 та 94 у тій мірі, в якій ці Додатки та поправки прийняті обома Договірними Сторонами, та
(d) терміни "територія", "повітряне сполучення", "міжнародне повітряне сполучення" та "зупинка з некомерційними цілями" мають значення відповідно до Статей 2 і 96 Конвенції ( 995_038 ).