Ст. 1

Чинна редакція від 05.11.1996 · Угода набрав чинності 04.07.1997

Сторони здійснюють співробітництво у таких головних напрямах.

1. В області розробки, виробництва, модернізації, ремонту і купівлі-продажу:

- авіаційної техніки;

- озброєння і військової техніки для ППО і сухопутних військ;

- радіотехнічних і радіоелектронних систем спеціального призначення;

- кораблебудування та судноремонту;

- військово-технічного майна

шляхом:

збереження і розвитку коопераційних зв'язків, що склалися при розробці і поставках озброєння, військової і спеціальної техніки, військового майна, комплектуючих виробів і запасних частин, які і далі іменуються "спеціальне майно",

здійснення взаємних поставок спеціального майна, надання послуг військово-технічного призначення, які надалі іменуються "послуги".

З цією метою кожна із Сторін у відповідності до свого національного законодавства забезпечує створення необхідних організаційних, правових та інших умов для укладання між повноважними суб'єктами господарської діяльності договорів/контрактів щодо узгоджених форм військово-технічного співробітництва.

2. В галузі реконструкції і конверсії підприємств:

- авіаційної промисловості;

- машинобудування;

- електронної промисловості;

- кораблебудування;

- виробництва різного обладнання.

3. Обмін фахівцями для надання допомоги у здійсненні спільних програм у галузі військово-технічного співробітництва.

4. Навчання персоналу у відповідних закладах згідно з вимогами та можливостями Сторін.