ПРИНЦИПИ, ЩО РЕГУЛЮЮТЬ ЄМНІСТЬ, ТА ЗАТВЕРДЖЕННЯ РОЗКЛАДІВ
1. - Призначені авіапідприємства Договірних Сторін зазнаватимуть справедливого та рівного ставлення, щоб скористатися рівними можливостями експлуатації договірних ліній по встановлених маршрутах.
2. - Під час експлуатації договірних ліній призначене авіапідприємство кожної Договірної Сторони повинно брати до уваги інтереси авіапідприємства іншої Договірної Сторони, щоб не зашкодити перевезенням, які останнє здійснює за цими ж маршрутами або їх частинами.
3. - Договірні лінії, які експлуатуються призначеними авіапідприємствами Договірних Сторін, матимуть головною метою надання такої ємності, яка при розумному коефіцієнті завантаження повітряного судна відповідала б існуючим та обґрунтовано очікуваним потребам у перевезеннях пасажирів, вантажу і пошти між територією Договірної Сторони, яка призначає авіапідприємство, та територією іншої Договірної Сторони.
4. - Умови перевезення пасажирів, вантажу та пошти, які взяті на борт або вивантажені у пунктах на маршрутах, що будуть визначені на територіях країн інших, ніж ті, котрі призначають авіапідприємство, будуть погоджені між двома Договірними Сторонами.
5. - Ємність, що буде надаватися, включаючи частоту перевезень, і типи повітряних суден, які будуть використовуватися призначеними авіапідприємствами Договірних Сторін на договірних лініях, будуть погоджені авіаційними властями на основі рекомендацій призначених авіапідприємств. Призначені авіапідприємства внесуть такі рекомендації після відповідних спільних консультацій, беручи до уваги принципи, викладені у пунктах 1, 2 і 3 цієї Статті.
6. - У разі неузгодженості між призначеними авіапідприємствами Договірних Сторін питання, згадані у пункті 5, будуть вирішені шляхом погодження між авіаційними властями двох Договірних Сторін. До досягнення такої згоди ємність, яка надається призначеними авіапідприємствами, буде залишатися незмінною.
7. - Призначене авіапідприємство кожної Договірної Сторони подаватиме для затвердження авіаційним властям іншої Договірної Сторони розклад рейсів не менше ніж за тридцять (30) днів до запропонованої дати введення сполучень по встановлених маршрутах.
Це буде стосуватися і подальших змін. В особливих випадках цей строк може бути скорочений за згодою згаданих властей.