Ст. 6

Чинна редакція від 13.10.2022

Прикінцеві положення

6.1. Ця угода набирає чинності з дати отримання останнього повідомлення, переданого дипломатичними каналами, про виконання кожною зі Сторін внутрішньодержавних процедур, необхідних для набрання цією угодою чинності.

6.2. Ця угода є дійсною протягом одного (1) року з моменту набрання нею чинності.

6.3. За спільною згодою Сторін до цієї угоди в будь-який момент можуть бути внесені зміни у письмовому вигляді.

6.4. Кожна зі Сторін може в будь-який момент припинити дію цієї угоди, надіславши дипломатичними каналами відповідне письмове повідомлення. У цьому випадку її дія припиняється через три (3) місяці після дати отримання такого повідомлення. Сторони консультуються одна з одною щодо наслідків такого припинення.

НА ПІДТВЕРДЖЕННЯ ЦЬОГО представники обох Урядів, маючи на те належні повноваження від своїх Урядів, підписали цю угоди.

Учинено в м. Брюссель, 13.10.2022 року

Цю угоду укладено у двох оригінальних примірниках, французькою та українською мовами, при цьому обидва тексти є автентичними.

Від імені Уряду

України

(підпис)

Від імені Уряду

Французької Республіки

(підпис)