Ст. 9

Чинна редакція від 03.05.1994

Якщо одна з Договірних Сторін в силу наданої гарантії по відношенню до інвестиції, яка була здійснена на території або в морській зоні іншої Договірної Сторони здійснює перекази одному зі своїх громадян або одній зі своїх компаній, вона в цьому випадку буде користуватися повними правами суброгації стосовно прав чи дій цього громадянина або компанії.

Ці перекази не обмежують прав отримувача гарантій звернутись до ІКСІД або продовжувати започатковані дії до завершення процедури.