Ця Угода набуває чинності з моменту її підписання обома Сторонами. Угода укладається на п'ять років. Після закінчення цього строку дія Угоди автоматично продовжуватиметься на наступний п'ятирічний період, якщо жодна із Сторін не заявить про відмову від неї у письмовій формі не пізніше ніж за шість місяців до закінчення строку її дії.
Складено у двох примірниках, українською та французькою мовами, при цьому обидва тексти є автентичними.
За Уряд За Уряд України Французької Республіки
(підпис) (підпис)