На підтвердження вищенаведеного особи, уповноважені Урядом України та Урядом Французької Республіки підписали цю Угоду та скріпили її печатками.
Вчинено у м. Парижі 7 грудня 1999 року у двох примірниках, кожний українською та французькою мовами, при цьому обидва тексти є автентичними.
За Уряд України За Уряд Французької Республіки
Додаток до Угоди між Урядом України та Урядом Французької Республіки про взаємну охорону таємної інформації та матеріалів
У відповідності з пунктом 4 статті 9 заявка на візит повинна містити:
1. Ім'я та прізвище відвідувача, дату та місце його народження, національність та номер паспорта.
2. Посаду та функції відвідувача, назву організації, у якій він працює.
3. Форму допуску відвідувача, засвідчену довідкою, виданою Стороною, що направляє відвідувачів.
4. Дату, що пропонується для візиту, та передбачувану його тривалість.
5. Мету візиту та необхідні уточнення щодо предмету роботи та ступенів секретності таємної інформації та матеріалів.
6. Назви організацій, об'єктів та приміщень, що відвідуються.
7. Ім'я та прізвища осіб, які прийматимуть відвідувача.
8. Відомості щодо тимчасового дозволу або згоди компетентного органу.
9. Дату, підпис та відбиток офіційної печатки компетентного органу.