Ст. 13

Чинна редакція від 06.07.1993 · Угода набрав чинності 16.09.1993

1. На підставі взаємності призначене авіапідприємство однієї Договірної Сторони буде вільно продавати авіатранспортні послуги на території іншої Договірної Сторони за місцеву валюту або будь-яку конвертовану валюту безпосередньо, а також через агентів згідно з відповідними дозволами та відповідно до національних законів та правил.

2. Кожна Договірна Сторона надасть призначеному авіапідприємству іншої Договірної Сторони право вільного переказу різниці перевищення прибутків, отриманих цим авіапідприємством від експлуатації договірних ліній, над видатками.

3. Такий переказ повинен здійснюватись згідно з положеннями угод, що регулює фінансові відносини між Договірними Сторонами. В разі відсутності такої угоди або відповідних положень в цій угоді переказ повинен здійснюватись у вільно конвертованій валюті за офіційним курсом обміну згідно з правилами валютного обміну, що застосовуються Договірними Сторонами.