ОРЕНДА ПОВІТРЯНИХ СУДЕН
1) Використання орендованого повітряного судна призначеним авіапідприємством на договірних лініях повинно здійснюватися за умови, що
a) таке використання не буде означати надання авіапідприємству іншої країни, що здає судно в оренду, прав щодо перевезень, які іншим чином для нього недоступні;
b) фінансові надходження, отримані авіапідприємством-орендодавцем, не будуть пов'язані з прямими фінансовими надходженнями відповідного призначеного авіапідприємства від експлуатації цього орендованого повітряного судна;
c) договірні лінії не будуть поєднуватися призначеним авіапідприємством (авіапідприємствами), яке використовує орендоване повітряне судно, таким чином, щоб забезпечити стикування маршрутів, які експлуатуються з використанням такого повітряного судна, з маршрутами авіапідприємства, яке здає судно в оренду.
2) За умови дотримання зазначених у пункті 1 цієї статті положень призначеному авіапідприємству дозволяється здійснювати перевезення з використанням орендованих повітряних суден.
3) Призначене авіапідприємство повинно надіслати за шістдесят (60) днів письмове повідомлення авіаційним властям іншої Договірної Сторони про будь-яку оренду повітряного судна разом з інформацією про умови його використання і попередньо отримати згоду згаданих авіаційних властей до початку використання орендованого повітряного судна.
4) Якщо повітряне судно орендується через непередбачені обставини, а строк оренди не перевищує дев'яносто (90) днів, у згоді не буде відмовлено з причини, що повідомлення було подано менше ніж за шістдесят (60) днів, якщо аргументоване попередження було надано.
5) Незважаючи на вищезазначені положення, звичайного повідомлення авіаційним властям іншої Договірної Сторони буде достатньо, якщо орендодавець повітряного судна:
a) не є авіапідприємством або не є особою, яка контролюється авіапідприємством; та
b) не є дочірньою компанією авіапідприємства або не є компанією, асоційованою з авіапідприємством третьої сторони.