НАБУТТЯ ЧИННОСТІ
Ця Угода набуває чинності з дати отримання останнього письмового повідомлення про виконання Договірними Сторонами всіх внутрішньодержавних процедур, необхідних для набуття Угодою чинності.
На засвідчення чого ті, що підписалися нижче, належним чином уповноважені на це Договірними Сторонами, підписали цю Угоду.
Вчинено в м. Києві 17 червня 2004 року у двох примірниках, кожний українською, арабською та англійською мовами, при цьому всі тексти є автентичними.
У разі розбіжностей щодо тлумачення положень цієї Угоди текст англійською мовою матиме переважну силу.
За Уряд За Уряд України Держави Кувейт
ДОДАТОК
ТАБЛИЦЯ МАРШРУТІВ
1. Маршрути, які експлуатуються призначеним авіапідприємством (авіапідприємствами) України в обох напрямках:
Пункт відправлення Пункт призначення
Київ Кувейт
2. Маршрути, які експлуатуються призначеним авіапідприємством (авіапідприємствами) Держави Кувейт в обох напрямках:
Пункт відправлення Пункт призначення
Кувейт Київ
Примітка: Кожне призначене авіапідприємство може здійснювати перевезення через проміжні пункти та/або до пунктів за межами, за умови, що ні яке навантаження не буде прийняте на борт для його перевезення між цими пунктами та пунктами на території держави іншої Договірної Сторони.