Вирішення інвестиційних Спорів між Договірною Стороною та інвестором
1. Будь-який спір між Договірною Стороною та інвестором іншої Договірної сторони повинен вирішуватись шляхом переговорів.
2. Якщо спір відповідно до частини 1 цієї Статті не може бути вирішений протягом шести (6) місяців з моменту отримання Договірною Стороною письмового повідомлення про спір, він може на вимогу інвестора бути вирішений:
a) компетентним судом Приймаючої Договірної Сторони; або
b) шляхом примирення; або
c) шляхом арбітражу Міжнародного центру врегулювання інвестиційних Спорів (ICSID), створеного згідно з Конвенцією про врегулювання інвестиційних спорів між державами та громадянами інших держав ( 995_060 ), відкритою для підписання у м. Вашингтоні 18 березня 1965 року, у разі якщо Договірні Сторони є учасниками цієї Конвенції;
d) шляхом арбітражу згідно з Правилами додаткового зособу ICSID, у разі, якщо тільки одна Договірна Сторона є учасником цієї Конвенції ( 995_060 ); або
3. Кожна Договірна Сторона цим дає безумовну згоду на передання спору до міжнародного арбітражу відповідно до положень цієї Статті. Ця згода та позов заінтересованого інвестора щодо вимоги арбітражного розгляду мають відповідати вимогам:
a) Главі 2 Конвенції ICSID ( 995_060 ) чи Правил додаткового Засобу ICSID щодо письмової згоди сторін;
b) Статті 2 Конвенції ООН про визнання та виконання іноземних арбітражних рішень 1958 року ( 995_070 ) (далі - "Нью-Йоркська Конвенція") щодо письмової згоди.
4. Якщо не домовлено про інше, інвестор який передав спір на розгляд до національного суду, може звернутися до одного з арбітражних судів зазначених у пункті 2 цієї Статті, до моменту завершення розгляду справи по суті спору національним судом. З метою уточнення, право інвестора передбачене цим пунктом застосовуються, якщо інвестор відмовляється від подальшого розгляду такого спору в національному суді.
5. Рішення є остаточним і обов'язковим. Кожна Договірна Сторона зобов'язується без затримки виконувати будь-які такі рішення та забезпечуватиме їх виконання на своїй території.