Ст. 15

Чинна редакція від 24.11.2010 · Угода набрав чинності 20.11.2012

Узгодження із попередньою Угодою

1. З моменту набрання чинності ця Угода замінить Угоду між Урядом України та Урядом Держави Ізраїль про сприяння та взаємний захист інвестицій ( 376_434 ), підписану у м. Києві 16 червня 1994 року.

2. Не зашкоджуючи положенням пункту 1 цієї Статті Угода між Урядом України та Урядом Держави Ізраїль про сприяння та взаємний захист інвестицій ( 376_434 ), підписана у м. Києві 16 червня 1994 року продовжуватиме застосовуватись протягом додаткового річного періоду з дати набрання чинності цією Угодою, стосовно інвестицій здійснених до дати набрання чинності цією Угодою. Після закінчення зазначеного річного перехідного періоду попередня Угода втратить чинність, а ця Угода застосовуватиметься до усіх інвестицій, згідно із Статтею 13.