Ця Угода вступає в силу з моменту отримання останньої ноти, в якій Договірні Сторони повідомляють одна одну через дипломатичні канали про закінчення їх внутрішніх процедур, необхідних для набрання чинності Угодою. Ця Угода залишається чинною до того часу, поки одна Договірна Сторона не повідомить іншу Договірну Сторону у письмовій формі через дипломатичні канали про свій намір припинити дію цієї Угоди. У такому випадку дія Угоди припиняється після отримання вищезазначеного повідомлення від іншої Договірної Сторони. У разі припинення дії цієї Угоди, положення Угоди залишаються чинними для всіх торгових операцій, що здійснюються до цієї Угоди, але ще не виконаних до закінчення строку дії цієї Угоди.
Здійснено в Єрусалимі, 11 липня 1995 року, що відповідає 13 Тамуз 5755, у двох оригіналах, українською мовою, мовою іврит та англійською мовою, причому всі тексти вважаються автентичними.
У разі наявності розбіжностей у їх тлумаченні англійський текст має перевагу.
За Уряд України За Уряд Держави Ізраїль
(підпис) (підпис)
ДОДАТОК
Список товарів, необхідних для імпорту з України
8544 - ізоляційний дріт, кабель та інші ізоляційні електропровідники, кабелі з оптичного волокна
Ex. 7317 - залізні та сталеві гвіздки
7306 - різноманітні труби, пусті залізні та сталеві профілі
7213 - металеві плити та пруття, гаряча катанка в нестандартних мотках, з заліза та нелигійованої сталі
7214 - інші заготовки та пруття заліза та нелигійованої сталі, гарячештампованої або нештампованої, включаючи зігнуті після прокатки
7312 - скручений дріт, троси, кабель, фарбовані бандажі залізні або сталеві, електричне неізоляційні
7217 - залізний дріт або з нелигійованої сталі
8501 - мульди для металевого лиття, мульдові основи, мульдові шаблони, металеві карбіди, гума або пластмаса
8507 - батареї зберігання електроенергії
8311 - дріт, пруття, труби, електроди та подібна до них продукція з металів, що окислюються або металевих карбідів
8466 - частини та аксесуари, що підходять для використання повністю або частково, ручні інструменти для різноманітних станків для ручної роботи
Ex. 85-04 - електричні трансформатори
Ex. 9028 - вимірювачі постачання та виробництва електроенергії
8308 - затискувачі, рамки з затискувачами, хомутики (скоби), гачки та все таке інше з окислюваних металів
Ex. 7310 - жестяні коробки, бідони та подібні контейнери для будь-якого матеріалу, з заліза чи сталі, місткістю, що не перевищує 300 л, з ізоляцією чи без
7326 - інші предмети з заліза чи сталі, ковані чи штамповані
8209 - плити, пруття та наконечники та таке інше для інструментів
8207 - інструменти, які можна заміняти, ручні, працюючі чи непрацюючі в електромережі, або для станків
7325 - інші литі предмети з металу чи сталі
7304-06 - залізні труби
2523 - цемент
Ch. 57-63 - текстиль та одяг