Ця Угода укладається на невизначений строк, причому її дію м ожна припинити шляхом нотифікації кожної з Договірних Сторін. В такому випадку Угода втрачає чинність після спливу шести місяців з дня повідомлення про припинення її дії.
По відношенню до контрактів, укладених до спливу строку дії цієї Угоди, її положення залишатимуться чинними до їх повної реалізації.
З підписанням цієї Угоди втрачають силу:
- Угода між Урядом Української Радянської Соціалістичної Республіки та Урядом Чеської та Словацької Федеративної Республіки про торговельно-економічні зв'язки та науково-технічне співробітництво від 30 червня 1991 року ( 203_014 ) та Додаток до неї від 25 травня 1992 року ( 203_022 );
- Платіжна Угода між Урядом України та Урядом Чеської та Словацької Федеративної Республіки від 15 листопада 1991 року.
Здійснено у м.Празі 17 березня 1994 р. у двох дійсних примірниках, кожний українською та чеською мовами, причому обидва тексти мають однакову силу.
За Уряд За Уряд України Чеської Республіки (підпис) (підпис)