1. Ця Угода укладається на невизначений строк і набирає чинності від дати отримання останньої ноти про виконання Договірними Сторонами внутрішньодержавних процедур, необхідних для набрання Угодою чинності.
2. Ця Угода може бути розірвана кожною Договірною Стороною. У такому випадку вона втрачає силу через шість місяців від дня отримання дипломатичним шляхом письмового повідомлення про денонсацію цієї Угоди іншою Договірною Стороною.
Вчинено в м. Києві 30 червня 1997 р. у двох примірниках, кожний українською, чеського та російською мовами, причому всі тексти автентичні. У разі виникнення розбіжностей у тлумаченні перевага надається тексту російською мовою.
За Уряд України
За Уряд Чеської Республіки
(підпис)
(підпис)