Ст. 5

Чинна редакція від 01.07.1997 · Угода набрав чинності 09.09.1998

(Застосування законів, правил та процедур)

(1) Закони, правила і процедури однієї Договірної Сторони щодо допуску на її територію, польоту в її межах або виходу з неї повітряного судна її призначеного авіапідприємства, яке зайняте у міжнародній аеронавігації, або експлуатації і навігації такого повітряного судна під час його перебування в межах її території, будуть застосовуватися до повітряних суден призначеного авіапідприємства іншої Договірної Сторони, і будуть додержуватися такими повітряними суднами при вході на територію цієї Договірної Сторони чи виході з неї або під час перебування в її межах.

(2) Закони, правила та процедури однієї Договірної Сторони щодо допуску на її територію, перебування в її межах, транзиту через неї або відправлення з неї пасажирів, екіпажів, вантажу, багажу, включаючи пошту, зокрема, закони, правила та процедури щодо в'їзду, виїзду, імміграції та еміграції, паспортів, митниці, валюти, а також заходів щодо охорони здоров'я чи санітарних заходів, будуть застосовуватися до пасажирів, екіпажу, вантажу, багажу та пошти, які перевозяться повітряними суднами призначеного авіапідприємства іншої Договірної Сторони, при в'їзді на територію згаданої Договірної Сторони чи виїзді з неї або під час перебування в її межах.

(3) При застосуванні своїх митних, імміграційних, карантинних та подібних правил жодна Договірна Сторона не надасть переваги своєму власному чи будь-якому іншому авіапідприємству в порівнянні з авіапідприємством іншої Договірної Сторони, яке здійснює подібні міжнародні повітряні сполучення.