(Скасування або призупинення дозволу на виконання польотів)
(1) Авіаційні власті кожної Договірної Сторони матимуть право скасувати дозвіл на виконання польотів або призупинити користування призначеним авіапідприємством іншої Договірної Сторони правами, вказаними в Статті 2 цієї Угоди, чи встановити такі тимчасові або постійні умови, які вони можуть вважати необхідними при користуванні цими правами, якщо призначене авіапідприємство:
(a) не може довести, що переважне володіння та фактичний контроль належать Договірній Стороні, яка призначила це авіапідприємство, чи її громадянам; або
(b) не дотримується законів та правил Договірної Сторони, яка надає ці права, чи порушило їх; або
(c) здійснює експлуатацію договірних ліній з порушенням умов, передбачених цією Угодою.
(2) Якщо негайні заходи не є необхідними для запобігання подальшому порушенню зазначених вище законів та правил, права, наведені в пункті (1) цієї Статті, будуть використовуватися лише після консультацій з авіаційними властями іншої Договірної Сторони. Якщо інше не погоджено авіаційними властями, такі консультації розпочнуться протягом шістдесяти (60) днів з дати одержання запиту.