(Ємність)
(1) Ємність, що надається на договірних лініях призначеними авіапідприємствами, повинна бути затверджена авіаційними властями обох Договірних Сторін на основі принципу справедливої та рівної можливості для призначених авіапідприємств обох Договірних Сторін.
(2) Під час експлуатації договірних ліній призначені авіапідприємства кожної Договірної Сторони повинні брати до уваги інтереси призначених авіапідприємств іншої Договірної Сторони, щоб не зашкодити перевезенням, які останні здійснюють за цими ж маршрутами або їх частиною.
(3) Договірні лінії, які експлуатуються призначеними авіапідприємствами Договірних Сторін, будуть відповідати суспільним потребам у перевезеннях по встановлених маршрутах, та кожне призначене авіапідприємство матиме своєю головною метою надання такої ємності, яка при розумному коефіцієнті завантаження повітряного судна відповідала б існуючим та обгрунтовано очікуваним потребам у перевезеннях пасажирів, вантажу та пошти між територіями обох Договірних Сторін.
(4) Що стосується пунктів в третіх країнах, договірні лінії будуть експлуатуватися відповідно до загальних принципів, що ємність повинна залежати від:
(a) потреб у перевезеннях до території Договірної Сторони, яка призначила авіапідприємство, та з неї;
(b) потреб у перевезеннях зони, через яку проходять договірні лінії; та
(c) потреб у транзитних перевезеннях.