Ст. 9

Чинна редакція від 30.06.1997

Ядерні матеріали, обладнання і технології для застосування в ядерній галузі, а також обладнання, матеріали і технології подвійного використання, визначені згідно з документами МАГАТЕ / INFCIRC 254, Part, 1, 2, які виступають предметом співробітництва на основі цієї Угоди, а також усі виготовлені на їх основі або в результаті їх використання ядерні матеріали, протягом усього періоду їх фактичного використання:

а) не використовуються на потреби, що суперечать нерозповсюдженню ядерної зброї або для досягнення воєнної мети;

б) на території відповідної Сторони діють:

- Угоди між Урядом України і МАГАТЕ про застосування гарантій ( 995_028 ) щодо використання ядерного матеріалу в усій мирній ядерній діяльності України / INFCIRC 462, або всіх наступних документах, що замінюють вказані в цьому пункті документи чи аналогічні гарантії, з яких досягнута домовленість між Сторонами, якщо МАГАТЕ не буде застосовувати зазначені угоди, і

- Угоди між Урядом Чехословацької Соціалістичної Республіки і Міжнародним агентством з атомної енергії про застосування гарантій на основі договору про нерозповсюдження ядерної зброї в Чехословацькій Соціалістичній Республіці від 1-го березня 1972 року / INFCIRC 1731, обов'язки якого перейшли на Чеську Республіку.

в) забезпечуються заходами фізичного захисту на рівні не нижчому ніж рекомендований МАГАТЕ / INFCIRC 225 Rev. 3 і INFCIRC 274 Rev. 1/;

г) реекспортуються чи передаються з-під юрисдикції Сторін тільки на умовах, передбачених вище в пунктах а), б), в), щодо урану із збагаченням вище 20%, плутонію чи важкої води, реекспорт чи передача власне предметів експорту здійснюється лише на основі письмової угоди відповідних органів Сторін,

д) ядерні матеріали додатково не збагачуються і не переробляються, обладнання суттєво не змінюється з точки зору досягнення мети гарантій МАГАТЕ, якщо між Сторонами немає іншої домовленості.

Сторони інформують МАГАТЕ про всі згадані вище передачі ядерних матеріалів. Сторони інформують одна одну про статус предметів ядерного експорту відповідно до статті 9 до того часу, поки вони знаходяться під юрисдикцією законодавства і держави.

Сторони не використовують обладнання і матеріали подвійного використання і відповідну технологію, що застосовується з ядерною метою чи будь-які відтворені копії (аналоги) у будь-якій діяльності, що передбачає створення ядерних вибухових пристроїв, а також вказують на кінцевих користувачів, види і місце використання. Сторони не використовують це обладнання, матеріали і технології чи їх копії (аналоги) в діяльності в галузі ядерно-паливного циклу і в будь-якій іншій діяльності, що не гарантується МАГАТЕ.