Ст. 10

Чинна редакція від 30.06.1997

Компетентними органами щодо використання положень цієї Угоди є:

- від Чеської Республіки - Міністерство промисловості і торгівлі Чеської Республіки, Державне управління з ядерної безпеки Чеської Республіки,

- від України - Державний департамент України з питань ядерної енергетики Міністерства енергетики України, Міністерство охорони навколишнього природного середовища та ядерної безпеки України:

в межах їх компетенції, якщо Сторони не представляють одна одній інших відомостей.

З метою забезпечення виконання положень цієї Угоди компетентними органами Сторін створюються сприятливі умови, і на спільних консультаціях проводиться оцінка виконання вимог цієї Угоди. На прохання однієї з Сторін консультація може відбутися не пізніше ніж через 60 днів з моменту висловлення прохання щодо її проведення. На основі домовленості компетентних органів Сторін на консультацію можуть бути запрошені представники МАГАТЕ.