Ця Угода укладається на 5 років.
Її дія автоматично продовжуватиметься на наступні п'ятирічні періоди, якщо жодна із Сторін письмово не повідомить іншу Сторону про свій намір не продовжувати її дію не пізніше шести місяців по закінченні відповідного періоду її дії.
Угода набуває чинності з моменту її підписання.
Угода не стосується прав і обов'язків Сторін, що витікають з інших міжнародних угод.
В день, коли ця Угода набуде чинності, Угода між Урядом Чехословацької Соціалістичної Республіки і Урядом Союзу Радянських Соціалістичних Республік про співробітництво в галузі ветеринарії від 18 травня 1957 р. стосовно Чеської Республіки і України втрачає силу.
Вчинено в м. Празі 28 січня 1997 р. в двох примірниках чеською і українською мовами, при цьому всі тексти мають однакову силу.
За Уряд За Уряд України Чеської Республіки
(підпис) (підпис)