Ст. 13

Чинна редакція від 28.07.1995

1. Для забезпечення експлуатації договірних ліній призначеному авіапідприємству однієї Договірної Сторони надається право відкрити на території іншої Договірної Сторони в пунктах, зазначених у Додатку до цієї Угоди, свої представництва з необхідним адміністративним, комерційним і технічним персоналом у відповідності до чинного законодавства Договірних Сторін.

2. Базуючись на принципі взаємності, призначене авіапідприємство однієї Договірної Сторони буде вільно продавати авіатранспорті послуги на території іншої Договірної Сторони як безпосередньо, так і через агентів згідно з відповідними дозволами та відповідно до законів та правил цієї іншої Договірної Сторони.

3. Розрахунки між призначеними авіапідприємствами будуть здійснюватися відповідно до діючих між Договірними Сторонами угод про розрахунки та платежі.

4. Кожна Договірна Сторона надає призначеному авіапідприємству іншої Договірної Сторони право вільного переказу сум перевищення доходів над видатками, які були отримані цим авіапідприємством від експлуатації договірних ліній.

5. Такий переказ повинен здійснюватись відповідно до положень угоди, яка регулює фінансові відносини між Договірними Сторонами. У разі відсутності такої угоди або відповідних положень у цій угоді переказ повинен здійснюватися відповідно до чинного законодавства Договірних Сторін.

6. Порядок оподаткування доходів, які були отримані призначеним авіапідприємством однієї Договірної Сторони на території іншої Договірної Сторони від експлуатації договірних ліній, визначається відповідно до чинного законодавства Договірних Сторін.