Вирішення інвестиційних спорів між Договірною Стороною та інвестором іншої Договірної Сторони
(1) Будь-який спір між інвестором однієї Договірної Сторони та іншою Договірною Стороною, який виникає на умовах цієї Угоди та відноситься до інвестиції, буде по можливості вирішуватись дружнім шляхом.
(2) Якщо спір не може бути вирішений таким чином протягом шести місяців після дати, коли спір був порушений будь-якою із сторін, він може бути на вимогу інвестора переданий до:
- компетентного суду Договірної Сторони, на території якої була здійснена інвестиція; або
- міжнародного арбітражу згідно з положенням параграфа (3).
Якщо інвестор передав спір до вищезгаданого компетентного суду Договірної Сторони, де була здійснена інвестиція, або до міжнародного арбітражу, цей вибір буде остаточним.
(3) У випадку міжнародного арбітражу спір буде передано за вибором інвестора до:
- Міжнародного Центру по Вирішенню Інвестиційних Спорів (ICSID), створеного згідно з Конвенцією по Вирішенню Інвестиційних Спорів між Державою та громадянином іншої Держави, яка відкрита до підписання у Вашингтоні 18 березня 1965 року, якщо обидві Договірні Сторони приєднаються до неї. Якщо ця умова не виконана, кожна Договірна Сторона погоджується на те, щоб спір був вирішений арбітражем згідно з положеннями Додаткового механізму для Адміністрації Примирення, арбітражу та Процедур виявлення Факту, або
- арбітражного суду, створюваного час від часу згідно з Арбітражними Правилами Комісії з міжнародного права Організації Об'єднаних Націй (UNCITRAL).
(4) Арбітражний суд вирішуватиме згідно з положеннями цієї Угоди та законодавством Договірної Сторони, що приймає участь у спорі, включаючи її правила законодавства по конфліктах, умови будь-якої конкретної угоди, пов'язаної з такою інвестицією та у відповідності до принципів міжнародного права.
(5) Арбітражні рішення будуть остаточними та обов'язковими для сторін в спорі. Кожна Договірна Сторона виконуватиме їх згідно свого законодавства.