Ст. 7

Чинна редакція від 22.12.1992 · Угода набрав чинності 13.10.1993

Репатріація та переказ капіталу та доходів

(1) Кожна зі Сторін, на території якої інвесторами іншої Сторони були здійснені інвестиції, надаватиме цим інвесторам необмежений переказ платежів, що стосуються цих інвестицій, а зокрема:

(а) доходів від інвестицій,

(b) сум, пов'язаних з взятими позиками або іншими взятими зобов'язаннями по контрактах, для інвестицій,

(с) додаткового внеску капіталу, необхідного для обслуговування або розвитку інвестиції,

(d) інвестованого капіталу та його доходів, включаючи можливе підвищення цінностей, що виникає з продажу або часткової, або повної ліквідації інвестиції,

(e) заробітків тих вихідців, яким дозволено працювати в межах інвестиції, здійсненої на території іншої Сторони.

(2) Переказ валюти згідно Статей 5, 6 та пункту (1) цієї Статті робитимуться в валюті, в якій цю інвестицію було здійснено або в будь-якій іншій конвертованій валюті, якщо на це буде згода інвестора, за обмінним курсом, що діє на дату переказу.