Ст. 9

Чинна редакція від 22.12.1992 · Угода набрав чинності 12.11.1993

Ця Угода набирає чинності на невизначений строк від дати, коли Сторони поінформують одна одну про виконання відповідних юридичних процедур їх країн.

Її дія може бути припинена за пропозицією однієї зі Сторін, висловленою шляхом нотифікації, і в такому випадку вона втрачає силу за сплином шести місяців після дати нотифікації.

Здійснено в м.Каїрі 22 грудня 1992 р. в двох примірниках українською та англійською мовами, причому всі тексти мають однакову силу. В разі розбіжностей щодо тлумачення перевага надаватиметься текстові англійською мовою.

За Уряд За Уряд Арабської України Республіки Єгипет

(підпис) (підпис)