Ст. 8

Чинна редакція від 01.12.2016

Узгодженість з Угодою про ПП СУПП

Підписуючи цю Угоду, Українська Сторона погоджується із положеннями Угоди ОНПП № 1809 (про ПП СУПП).

Вищезазначені Статті представляють порозуміння, досягнуте між Українською Стороною та державами - членами ПП СУПП, та представляють угоду між Українською Стороною та ОНПП, як двома Сторонами даної Угоди.

Ця Угода набирає чинності з дати отримання дипломатичними каналами письмового повідомлення про виконання Сторонами внутрішніх процедур, необхідних для набрання цією Угодою чинності.

Два підписаних оригінала цієї Угоди українською, англійською та французькою мовами є рівно автентичними. У разі виникнення будь-яких розбіжностей або проблем щодо тлумачення чи виконання положень цієї Угоди, сторони будуть використовувати текст англійською мовою, як такий, що є автентичним.

За Уряд України:

За Організацію НАТО

з підтримки та постачання:

(підпис)

(підпис)

БОЖОК Єгор Валерійович

Пітер ДОХМЕН

Заступник Глави

Місії України при НАТО

Генеральний менеджер Агенції НАТО

з підтримки та постачання

м. Капеллен,

Велике Герцогство Люксембург

м. Капеллен,

Велике Герцогство Люксембург

Дата: 1 грудня 2016

Дата: 1/12/2016

Додаток 1

Додатку Е

Угоди № 1809

ФУНКЦІОНАЛЬНІ ДИРЕКТИВИ ТА РЕГЛАМЕНТИ ОНПП, ЩО ЗАСТОСОВУЮТЬСЯ ПРИ ВИКОНАННІ ЦІЄЇ УГОДИ

NSPO FD 2002

Регламент роботи Наглядової ради Агенції ОНПП

NSPO FD 2011

Політика ОНПП щодо підтримки та співробітництва з державами - партнерами НАТО

NSPO FD 2301

Схвалення адміністративного бюджету та прогнозів витрат ОНПП

NSPO FD 2401

Політика ОНПП щодо гарантування якості

NSPO FD 4200

Правила закупівель ОНПП

ФУНКЦІОНАЛЬНІ ДИРЕКТИВИ ОМТЗО ТА РЕГЛАМЕНТИ АМТЗО, ЩО ЗАСТОСОВУЮТЬСЯ ПРИ ВИКОНАННІ ЦІЄЇ УГОДИ

NR 200-00

Настанова з логістичного забезпечення АМТЗО

FD 212

Брокерські операції (постачання)

FD 214

Надлишкове майно та майно, що не може бути реалізованим і підлягає утилізації

FD 215

Витратні матеріали для технічного обслуговування і ремонту

FD 216

Безпосередній обмін

FD 217

Управління предметами постачання: облік матеріальних запасів

FD 218

Управління предметами постачання: вибір, забезпечення та розміщення матеріальних запасів

FD 221

Взаємна термінова підтримка

FD 222

Перерозподіл матеріальних запасів

FD 231

Доступні послуги АМТЗО щодо ремонту / капітального ремонту

FD 241

Менеджмент конфігурації

FD 242

Послуги з калібрування

FD 243

Послуги з технічної підтримки

FD 244

Послуги щодо проектування та технічної підтримки

FD 245

Технічні дані

FD 252

Загальні положення щодо продажу

FD 261

Транспортування матеріальних засобів

FD 271

Інформаційні послуги з кодифікації та управління постачанням, що надаються АМТЗО

FD 410

Фінансові інструкції, правила та процедури АМТЗО

FD 421

Цінова політика