Ст. 2

Чинна редакція від 18.09.2023

Визначення

Для цілей цієї Угоди:

1. «Архіви» означає всі записи та кореспонденція, документи та інші матеріали, включно зі звуковою та фотоплівкою, звукозаписами, комп'ютерним програмним забезпеченням та письмовими матеріалами, відеоплівками та дисками, що належать Організації або утримуються чи управляються Організацією або від її імені;

2. «Генеральний директор» означає Генерального директора Організації та за його або її відсутності - будь-яку іншу посадову особу, яка офіційно виконує його або її обов’язки;

3. «Винагороди» означає всі суми, виплачені, передані або нараховані Організацією у зв’язку з працевлаштуванням будь-якій Посадовій особі чи Експерту у будь-якому вигляді;

4. «Експерти» означає осіб, відмінних від Посадових осіб, які мають спеціалізовані навички та виконують завдання для МОПР або здійснюють один чи більше конкретних заходів або проектів;

5. «Члени сім’ї, які проживають спільно» означає будь-яку особу, яка відноситься до складу сім’ї члена Персоналу Представництва МОПР, і визнану такою МОПР;

6. «Представництво МОПР» означає представництво Організації, засноване в Україні;

7. «Голова Представництва» означає Посадову особу МОПР, призначену Генеральним директором для виконання обов’язків керівника Представництва МОПР в Україні;

8. «Приймаюча держава» означає Україну;

9. «Посадові особи» означає осіб, визначених будь-яким чином та будь-якого рівня, включно з Генеральним директором, які працевлаштовані МОПР для виконання її звичної діяльності;

10. «Персонал» означає Посадових осіб, Експертів, інтернів, делегованих осіб та консультантів на безоплатній основі;

11. «Приміщення» означає будівлі або їх частини, включно із допоміжною земельною ділянкою, які постійно або тимчасово використовуються Організацією у зв'язку з виконанням її функцій та реалізацією цілей Організації;

12. «Майно» означає все майно (матеріальне, реальне чи інтелектуальне), активи та кошти, які належать, орендуються, утримуються чи адмініструються Організацією із метою виконання її функцій;

13. «Резиденти України» означає громадян України та іноземців, які постійно проживають на території України відповідно до законодавства України.