Набрання чинності, припинення дії та внесення змін до цієї Угоди
1. Ця Угода набирає чинності з дати отримання МОПР дипломатичними каналами письмового повідомлення про виконання Україною відповідних внутрішньодержавних процедур, необхідних для набрання нею чинності.
2. Дія цієї Угоди припиняється, якщо будь-яка зі Сторін письмово повідомить про свій намір припинити її дію іншу Сторону, і таке повідомлення набиратиме чинності через один рік із дати його отримання. Припинення дії цієї Угоди не впливатиме на реалізацію програм, проектів та інших заходів, ініційованих будь-якою зі Сторін.
3. До цієї Угоди у будь-який час може бути внесено зміни за взаємною письмовою згодою Сторін.
Вчинено в місті Київ 18 вересня 2023 року у двох примірниках, кожний українською та англійською мовами, при цьому обидва тексти є рівноавтентичними. У разі розбіжностей при тлумаченні перевага надається тексту англійською мовою.
НА ПІДТВЕРДЖЕННЯ ЧОГО, належним чином уповноважені представники підписали цю Угоду.
ЗА УРЯД УКРАЇНИ
ЗА МІЖНАРОДНУ
ОРГАНІЗАЦІЮ ПРАВА
РОЗВИТКУ
{ Текст Угоди англійською мовою }