Набуття чинності
Ця Угода набуває чинності, починаючи з першого дня другого місяця, який йде за датою, коли обидві Договірні Сторони проінформують одна одну шляхом обміну дипломатичними нотами про виконання вимог своїх відповідних конституційних процедур для набуття нею чинності.
На підтвердження чого повноважні представники, які нижче підписалися, належним чином уповноважені на це своїми відповідними Урядами, підписали цю Угоду.
Вчинено у Відні 15 червня 1994 року у двох дійсних примірниках українською, німецькою та англійською мовами, усі тексти автентичні.
У разі спору текст англійською мовою переважатиме.
За Уряд України За Австрійський Федеральний Уряд (підпис) (підпис)
Додаток
А. Авіапідприємство(а), призначене Австрійським Федеральним Урядом, матиме право здійснювати регулярні повітряні сполучення в обох напрямках за маршрутами, встановленими нижче:
Пункти відправлення Пункти призначення
____________________________________________________________
Пункти в Австрії Пункти в Україні
____________________________________________________________
В. Авіапідприємство(а), призначене Урядом України, матиме право здійснювати регулярні повітряні сполучення в обох напрямках за маршрутами, встановленими нижче:
Пункти відправлення Пункти призначення
____________________________________________________________
Пункти в Україні Пункти в Австрії
____________________________________________________________
С. Будь-які проміжні пункти та пункти за межами можуть обслуговуватись призначеним авіапідприємством(ами) кожної Договірної Сторони без використання комерційних прав п'ятої свободи.
Можливе використання комерційних прав п'ятої свободи може бути погоджене авіаційними властями двох Договірних Сторін.